Quand le moniteur se trompe…